Concours de catrinas et de crânes.

Concours de catrinas et de crânes, particulièrement pertinent

Il y a longtemps est venu

et c'était grâce à Posada

la Catrina l'appela,

demandé d'être poli.

Surtout, habillez-vous à la fois de soie et de dentelle...

Elle a l'air très bien coiffée

robe en soie et dentelle

fier de son plumage

qu'il exhibait dans son chapeau.

Le plus notable : Image et style, probablement unique

De cette faucheuse et de ses os

regarde, il ne reste plus rien,

utilisent aujourd'hui de nombreux miroirs

se maquiller.

Il semble que l'attitude aussi, en conséquence ...

Avant, pur rire

aujourd'hui, le rire se mesure

veut ressembler à une dame

même allongé sur le lit.

En conclusion... assez commun et presque humain

Vous avez oublié votre mission  

avec tant de technologie

il fait des boules, il se méfie

une autre occupation a été recherchée.

Par conséquent, il ressemble à son créateur

 Aujourd'hui il aime les concerts

et les danses de salon,

et même voyager dans les ports

manger des crevettes.

Enfin et surtout...

La Catrina dit au revoir

toujours avec beaucoup d'émotion

vie de chant et de danse

jusqu'à ce que j'arrive au panthéon.

P.S. La Catrina, un personnage particulièrement pertinent dans ces « jours des morts ». Parce qu'il s'agit d'un festival que l'UNESCO a nommé patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2003. Cependant, la tradition remonte à l'époque précolombienne. Par conséquent, il la définit comme une expression traditionnelle inclusive, représentative et communautaire. La richesse historique, culturelle, musicale, gastronomique, entre autres, est venue enrichir la pluralité des manifestations dans les différents états et régions du Mexique. http://Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, definiéndola como una expresión tradicional integradora, representativa y comunitaria. Le créateur de la Catrina était l'œuvre du graveur Don José Guadalupe Posada. Personnifié à San Luis Potosí pendant plus de 20 ans par Mtra. Ana Neumann.

Andrea Saldaña Rivera

https://es.wikipedia.org/wiki/Andrea_Salda%C3%B1a