Poesía Inédita

概括

阿尔伯特·爱因斯坦 (Albert Einstein) 的题词作为问候，让我们为作者安德里亚·萨尔达娜·里维拉 (Andrea Saldaña Rivera) 描述的旅途中的发现做好了准备 我潜意识. 87 页共 22 篇短篇小说，叙述清晰，带有自传色彩，点缀着隐喻，语言有时具有颠覆性，但始终具有其特有的文学品质。他以悦耳的声音揭示了能够标记生活的经历，并让我们一直沉迷于这本书直到最后。

各种各样的人物游行，从教皇约翰保罗二世、玛丽亚马科斯塞迪略、祖母和许多其他人，甚至是主观的，如遗传机会、疾病和健康风险。在一些国家，反思是主要工具，危险的地形和宁静的墨西哥海滩，在分析的主题中，性别观点公平地解决了寻求平等的男性和女性的不平等，不多也不少。

¿COINCIDENCIAS OR DIOSIDENCIAS? 这本书有阿尔伯特爱因斯坦的题词。通过问候，他让我们为安德里亚在他的旅程中所描述的旅程做好准备 我潜意识，来自巧合和异端。

“人生观有两种方式，一种是相信没有奇迹，另一种是相信一切都是奇迹。

艾尔伯特爱因斯坦。

Nos entrega un libro con 22 relatos cortos en 87 páginas, escritos con una narrativa clara, con un tinte autobiográfico, salpicada de metáforas, en ocasiones subversivo y con la calidad literaria que la caracteriza. Con voz amena nos revela experiencias que la han marcado y nos mantiene prendidas al libro hasta el final.

Para el escritor no hay otra que escribir, discutir, publicar, vivir con la música de las palabras en el alma y en el cerebro. Decía Edmundo Valadez que para elaborar un buen cuento hay dos formas “el que nos producirá un gran impacto, en nuestra imaginación y nos permitirá concebir lo inverosímil, lo imprevisto, y el otro que toca las emociones, nuestro corazón, el más completo es el que nos toca la imaginación y el corazón”. Es el caso de este libro.

一些主题。

关于玛丽亚·马科斯·塞迪略 (María Marcos Cedillo) (1910-1933)，她是 1920 年代来自波托西的航空和赛车运动的先驱。它捕捉了历史和地理背景，以加深她作为飞行员和飞行教员的活动。它直面世界上女性飞行员仍然遭受的性别不对称，揭示了尽管她们很早就被纳入，但在缺乏劳动平等方面最大的差距之一。

遗传机会是另一个问题。套用作家和哲学家西蒙娜·德·波伏娃的话说“你不是天生的女人，你变成了一个女人 “。当他保证有/有些男人想要头胎男性时，我伴随着他的思考，维持对男子气概的谴责。短语“不知道如何做男人”，或者被认为更糟的那个“他们只知道怎么做女人”曾经/是隐藏的或肤浅的恐惧，引导着各种态度的原因和非理性。他认识到法律需要时间，需要更多的东西来改变文化，“平等“不多不少。

Andrea nos sorprende con ese relato donde el celular lleva una llamada de auxilio que sin embargo… nunca se marcó. Correspondía a una señora cuyo esposo necesitaba con urgencia una atención que la protagonista proporcionó, gracias a esa misteriosa comunicación. Para ambas quedó sin respuesta la pregunta ¿Coincidencias o Diosidencias?

¿Será ignorancia que un recién casado humille a su esposa la noche de bodas, al saber de su periodo menstrual? podría calificarse como tal, pero además, Andrea nos deja algunas frases con elementos culturales que amplían las posibilidades de análisis. 

En su libro conocí y me encantó la palabra… Kambalaya, significa “hice un pacto pacífico con el tiempo …ni el me persigue …ni yo huyo de él, pero algún día nos encontraremos” . Es una palabra del suajili que aprendió en Mombasa, Kenia, al igual que Andrea, encuentro poético ese amplio significado, lo mismo que las circunstancias que incluye en el relato.

 历史“一燕不成夏”，是关于女性骚扰以及如何将其最小化，直到遭受这种骚扰的男人被宝石男性化的短语嘲笑： “别当基佬”“这个女孩很漂亮”，等等。我想起了父亲对母亲说的辩解的话，“男人不能错过做男人”。据了解，他应该回答“像一个完整的人” 对女性的骚扰。安德里亚讲述了男主角的冒险经历，被两名女性救出……从第三人的骚扰中解救出来。  

Veo a Andrea de pie, en la palestra de la Salud Pública cuando leo “Bástale a cada día su propio afán”. Ella se encuentra como gorrión cantando desde su rama preferida. Es el relato en el que invita a las mujeres a buscar de manera temprana, indicios de cáncer cérvico uterino y/o mamario.  Recuerda aquella escena de la película El Padrino citando la frase “mantén cerca a tus amigos, pero aún más cerca a tus enemigos”. 会不会是这样，我想，“…… entre mejor conozcas a tus enemigos, mejor podrás luchar contra ellos”.

“生有时，死有时，栽种有时，拔根有时。”是安德里亚用来与我们谈论卫生专业人员的生存的传道书的引述。她是这样称呼它的：生存取决于社会条件，更新，人员，了解最有价值的是自我保健，预防措施，早期发现和性别培训。”它强调遗传可以通过生活方式产生的化学反应来改变，甚至可以通过巧合或上帝身份来改变？

Con sus palabras en el epílogo subversivo en donde relata la lucha de la mujer en todo el mundo recordé a Svetlana Alexiévich, premio Nobel de Literatura 2015  y su libro “战争没有女人的脸。. Reúne los relatos de mujeres que formaron parte del ejército soviético (rojo) durante la segunda guerra mundial. Un millón de mujeres sirvieron en las fuerzas armadas. Dominaban todas las especialidades militares, incluso en ese entonces surgió el dilema del uso de las palabras en femenino.

Contrasta la cita de Juan José González Tamayo Acosta, teólogo, quien con base en la reflexión de que en todo el mundo las religiones nunca se han llevado bien con las mujeres, menciona que “las mujeres siempre han sido las grandes perdedoras” sinceramente yo no creo que Dios quisiera eso para la mujer que le dio la vida, ella termina con la frase: “概括总是错误的” de Herman Keyserling, donde el sarcasmo es tan evidente, alude a las leyes con la esperanza de que impacten en la cultura, en la realidad y en la “Igualdad”, ni más ni menos finaliza reiterando tal premisa.